“Tecnologia”

Protocolo completo para interpretação de conferências: checklist técnico, redundância de áudio e soluções de emergência

• "Eventos"
• "Interpretação de Conferências"
• "Protocolos"
• "Tecnologia"

Protocolo completo para interpretação de conferências: checklist técnico, redundância de áudio e soluções de emergência

opgoomarketing opgoomarketing December 22, 2025

Interpretação de conferência: como eu quase perdi um cliente — e o passo a passo que me...

Read More Read more about Protocolo completo para interpretação de conferências: checklist técnico, redundância de áudio e soluções de emergência

Guia completo de legendagem tipos, formatos, workflow, ferramentas e boas práticas para tradução, ritmo e acessibilidade

• "Acessibilidade"
• "Audiovisual"
• "Legendagem"
• "Tecnologia"
• "Tradução"

Guia completo de legendagem tipos, formatos, workflow, ferramentas e boas práticas para tradução, ritmo e acessibilidade

opgoomarketing opgoomarketing November 7, 2025

Lembro-me claramente da vez em que fiquei até as 3 da manhã terminando a legendagem de um...

Read More Read more about Guia completo de legendagem tipos, formatos, workflow, ferramentas e boas práticas para tradução, ritmo e acessibilidade

Guia prático de ferramentas de tradução: escolher MT, CAT e TMS, integrar memórias, pós-edição e controle de qualidade

• "Ferramentas"
• "Gestão de Projetos"
• "Guias"
• "Tecnologia"
• "Tradução"

Guia prático de ferramentas de tradução: escolher MT, CAT e TMS, integrar memórias, pós-edição e controle de qualidade

opgoomarketing opgoomarketing November 1, 2025

Lembro-me claramente da vez em que tive que entregar uma tradução técnica de 10.000 palavras em 48...

Read More Read more about Guia prático de ferramentas de tradução: escolher MT, CAT e TMS, integrar memórias, pós-edição e controle de qualidade

Guia prático de tradução e tecnologia: MT, NMT, CAT tools, pós-edição e fluxos de trabalho para localização eficiente

• "Ferramentas"
• "Localização"
• "Processos"
• "Tecnologia"
• "Tradução"

Guia prático de tradução e tecnologia: MT, NMT, CAT tools, pós-edição e fluxos de trabalho para localização eficiente

opgoomarketing opgoomarketing October 20, 2025

Lembro-me claramente da vez em que passei a madrugada revendo string por string de um aplicativo que...

Read More Read more about Guia prático de tradução e tecnologia: MT, NMT, CAT tools, pós-edição e fluxos de trabalho para localização eficiente

Guia essencial para Congressos de Intérpretes: preparação, interpretação remota, tecnologia, ética e networking

• "Carreira"
• "Congressos"
• "Guias"
• "Interpretação"
• "Tecnologia"

Guia essencial para Congressos de Intérpretes: preparação, interpretação remota, tecnologia, ética e networking

opgoomarketing opgoomarketing September 2, 2025

Lembro-me claramente da vez em que cheguei ao meu primeiro congresso de intérpretes sentindo o coração na...

Read More Read more about Guia essencial para Congressos de Intérpretes: preparação, interpretação remota, tecnologia, ética e networking

Guia completo de interpretação simultânea: quando optar, equipamentos e plataformas RSI, custos, contratação e práticas

• "Finanças"
• "Guias"
• "Negócios"
• "Serviços de Idiomas"
• "Tecnologia"
• "Tradução e Interpretação"

Guia completo de interpretação simultânea: quando optar, equipamentos e plataformas RSI, custos, contratação e práticas

opgoomarketing opgoomarketing August 30, 2025

Lembro-me claramente da vez em que fui chamada, de última hora, para fazer tradução simultânea em um...

Read More Read more about Guia completo de interpretação simultânea: quando optar, equipamentos e plataformas RSI, custos, contratação e práticas